英語的十二個月以及星期名稱，對於初學者來說真的是亂無章法，只能死背，幸虧大家小時候背誦功力極強，多念幾次就背起來了，之後用得也很習慣。也因為這套曆法世界通用的關係，爾後學習其他語言，月份大都使用類似的拼音(星期名稱則差異較大)。但這些耳熟能詳的月份、星期名稱，當初究竟是怎麼命名的？
January  
起源自「雅努斯(Janus)」，為羅馬門神、雙面神，拉丁文為Ianuarius，但最初古羅馬曆法沒有這個月份
February 
起源自古羅馬的「淨化節(Februa)」，拉丁文為Februarius，但最初古羅馬曆法沒有這個月份
March 
起源自「瑪爾斯(Mars)」，為羅馬戰神，古羅馬曆法的第一個月Martius
April 
起源自「阿芙洛蒂特(Aphrodite)」，為希臘的愛神、美神、生育神，羅馬人將其轉化為「維納斯Venus」，古羅馬曆法的第二個月Aprilis
May 
起源自「邁亞(Maia)」，為希臘神話中的一位寧芙，與宙斯生下「愛馬仕(Hermes)」，古羅馬曆法的第三個月Maius 
June 
起源自「朱諾(Juno)」，為羅馬神話中的天后，宙斯的妻子，古羅馬曆法的第四個月Iunius 
July 
原是古羅馬曆法的第五個月Quintilis，為紀念凱薩，而取其名Gaius Iulius Caesar中的Iulius重新命名月份，

August 
原是古羅馬曆法的第六個月Sextilis，為紀念屋大維，元老院授予奧古斯都(Augustus)的封號，並以此重新命名月份。
September 
原是古羅馬曆法的第七個月，拉丁文的7為septem
October 
原是古羅馬曆法的第八個月，拉丁文的8為octo
November 
原是古羅馬曆法的第九個月，拉丁文的9為novem
December 
原是古羅馬曆法的第十個月，拉丁文的10為decem
Sunday
太陽sun，源於古英語sunne
Monday
月亮moon，源於古英語mona 
Tuesday
北歐神話的提爾，古英語稱為Tiw
Wednesday
北歐神話的眾神之神奧丁，古英語稱為Woden 
Thursday
北歐神話的雷神索爾(Thor) 
Friday 
北歐神話的最高女神弗麗格(Frigg)，奧丁之妻
Saturday
羅馬神話的薩圖爾努斯(Saturnus)， 對應希臘神話的宙斯之父─克羅諾斯
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
花了兩個小時搞定了羅馬尼亞文的發音跟這首耳熟能詳的麥阿喜，即便已經接觸過三種拉丁語系的語言，要接觸第四種還是困難重重啊。上次在醫院遇到一位牙醫師，有一半羅馬尼亞血統，在他面前唱了幾句馬上笑顏逐開。現在因為有需要，想學一點皮毛，就決定先從這首歌下手，寓教於樂！
http://www.youtube.com/watch?v=jRx5PrAlUdY&ob=av3e 
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-hoo
Mai-ia-ha-ha (沒什麼意義的發語詞)
Alo? Salut! Sunt eu, un haidúc (eu=I, sunt=am, haidúc=outlaw)
şi te rog iubirea mea primeşte, fericirea. 
(şi=and, ruga=ask, iubire=love, primi=receive, fericire=felicity)
Alo? Alo! Sunt eu, Picasso.
Ţi-am
dat beep şi sunt voinic  (avea=have, da=give,
voivic=powerful)

dar să ştii nu-ţi cer nimic. (dar=but, să ştii=suppose you know, nu=not, cere=ask,
nimic=nothing)

Hello [on a cellphone], greetings, it's me, an outlaw,
And I ask you, my love, to accept happiness.
Hello, hello, it's me, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal], and I'm brave [or strong],
But you should know that I ask nothing from you.
喂～你好，是我，一個壞蛋。
求求你，我的愛，接受這個幸福吧！
喂～喂～是我，畢卡索。
我傳了一聲嗶給你，我充滿活力。
但你要知道，我對你無所求。
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Valse avec Bachir
前幾天看了法語老師(同時也是希伯來語老師)借我的動畫電影「與巴席爾跳華爾滋」。一部「動畫」再加上這樣的片名，不知道大家會想到什麼？一位迪士尼風格的美女，與一位叫做「巴席爾」的男爵在城堡裡跳舞，周邊有許多小動物圍繞著？不是這樣的，它的本質其實是一部紀錄片，由以色列、法國、德國合力轉製成動畫(希伯來語發音)，描述1982年在黎巴嫩發生難民營大屠殺的故事。由於是動畫片的關係，讓它能夠從紀錄片框架中解放出來，將創意無限延伸、把想像力誇張表達，點綴以諷刺與自省的畫面。片中的配樂也是一絕，用舒伯特、蕭邦的古典樂，與軍火的殘酷形成反差；80年代的歡樂搖滾樂，來加強諷刺戰爭的搞笑片段；平緩柔和的希伯來歌曲，又讓你忘卻了戰爭的存在。
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
不可否認人性有許多醜陋之處，在貧窮的環境下，或許因為跟周圍的善良平民形成鮮明對比，讓人更覺心灰意冷。今天第一次主刀開了個lipoma，從頭到尾包括器械消毒包裝都得自己來，最後把外皮縫的漂漂亮亮，自己看了也開心，即便黑人可能覺得沒必要，縫得像肉粽沒什麼不好。回到診間，一位準備要去象牙海岸採收可可豆的工人，拿著一袋雞蛋來表達謝意(這裡的雞蛋不比台灣便宜)，於是請轉他送給外面排隊的病人。接著就是噩夢，一位高血壓的女性，每次來都喊沒錢買藥，但其實穿著在當地算高尚，拎者亮麗的包包，今天還染髮。通常我們會評估病人的經濟狀況，來決定要免費給藥還是處方箋(有時可藉由隨同進入診間的蒼蠅數來判斷)。之前因為勸導他自己拿處方箋去買藥，把資源留給其他更需要的人，而鬧得很不愉快，還半威脅地說如果給她處方箋，她索性就不吃藥擺爛。上次因為某種藥用完了，因此只給她一種，另一種請她自己去買。當時還以為她頑石點頭了，結果今天來還是沒買藥，問原因還是老話一句「沒錢」。

真的沒錢嗎？但其實破綻百出，除了穿著打扮之外，問她藥價發現她連藥局都沒去過，問她身上的行頭花多少錢，她說這些都是生活必需品，而買了這些必需品就剛好沒錢買藥了，問她有沒有去找過醫院的救助單位，也是雙手一攤(顯然是知道自己不符救助條件而沒去)。平常也是有少數病人，沒什麼特別症狀，但因為看診免費，所以頻頻來訪，如果剛好藥用完了給他們處方箋，也都會乖乖去買。今天這個真不知該怎麼說她，中途王醫師遇到一個case請我過去看一下，她還問我要去哪裡，指著手錶說她沒時間，趕快幫她看一看。天啊，是有指針的手錶耶，在這裡看了上千個病人，帶這種手錶的大概是第一個。

(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Messi
歐冠總決賽，上半場還稱得上勢均力敵，下半場就連看球經驗不多的我，也看得出曼聯被FC巴塞隆納壓著打，最後3:1。不過這是場乾淨的君子之爭，沒有太多犯規，看了很舒服，不像皇馬看了令人@#$。
 
平常沒什麼在看足球，回想自己第一次有支持的隊伍，並連續看球賽，是2008年在西班牙單車旅行時，應景支持一下西班牙國家隊，沿路在酒吧看球，騎到巴塞隆納時剛好西班牙奪得冠軍。2010年世界盃正火熱時，也在新疆一邊關注戰況，還在烏魯木齊的酒吧熬夜看一場球，最後回台灣的隔天再度看到西班牙國家隊奪得冠軍。這一年因為沒什麼時差的關係，球賽剛好是晚餐時間，因此多看了一些球賽。會支持FC巴塞隆納的原因，除了梅西之外，有一部分原因是因為喜歡巴塞隆納這個城市。很幸運地，又押對了寶，今年巴塞拿到了冠軍，可惜在西班牙國王杯輸給了皇馬，沒辦法重現2009年的六冠王盛況，目前只是雙料冠軍，8月的西班牙超級盃(FC巴塞隆納 v.s. 皇家馬德里)，8月底在摩納哥舉辦的歐洲超級盃(FC巴塞隆納 v.s. FC Porto)，以及年底在日本舉辦的世俱盃(六大洲冠軍隊伍的比賽)，看看巴塞還能拿到幾個冠軍！
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
2000公里的單車夢

2009年6月出版，定價280，全彩印刷250餘頁
誠品http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001141711864947
華文http://www.book4u.com.tw/book_detail.asp?goods_ser=kk0238321
金石堂http://www.kingstone.com.tw/Book/Book_Page.asp?kmcode=2017310062862
博客來http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010435963
二魚http://www.2-fishes.com/Detail.aspx?BookID=B026&IndexID=01
大碩http://www.b-cool.com.tw/prodnotice.php?id=10413
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

▲top
有點不太喜歡看到病人得了怪病就見獵心喜，一心想著要怎麼拿來作文章
不過好好處理的話，其實可以拆成兩碼子事，病人還在醫院就好好治病，病歷記載清楚
等病人離開醫院了(不管是以哪種方式)，好好檢討，有題材的話順便寫篇論文投稿
明天急診要報case，選了一個少見的group B streptococcal meningitis
老師說他第一次看到老人家中這支細菌，一般都是自然產的新生兒
不過這位婆婆跟我還蠻有緣的，當初她左手的AV fistula以及右肩的Hickman catheter
剛好是我跟心臟外科的總醫師兩人一起開的，後來他去了一次急診也是我接的
當時我覺得怪怪的，但又不知道哪裡怪，於是留她下來觀察
交班給一位我不是很喜歡的NP後，做了一些檢察，被當作是肌肉痛放回去
當天晚上又來急診就爛掉了，我不喜換她不是因為她把病人放回去變爛
是她跟病人講話的態度，還有跟我講話的態度
老師建議我報完之後，有時間可以整理成case report投稿
自己雞婆又去找了感染科王振泰醫師，問他有沒有case可以借我參考
(其實就是想跟老師要case)，想不到老師竟然一口答應了，似乎要把整個list給我？
利用麻醉科的課餘時間來寫吧
看來單車遊南歐的書，實習結束前大概寫不完了
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
其一，一位老太太的小兒子，約略四十多歲年紀
因為多年不見的好友來造訪，於是一群人出去飲酒作樂
豈知心臟病發，不知當時是否被誤認為酒醉裝死，結果是真的死了
從救護車抵達急救6~7分鐘，送來台大12分鐘，救護車抵達前更不知浪費的多少寶貴的光陰
這些幾分鐘幾分鐘加起來是可以換一條命的
於是，從我認識這位先生以來，他的心臟就沒有跳過
老太太心急之下無法做出決定，聯絡大哥，大哥希望能夠急救到他趕到為止
「請問您多久會到？」「大約再30分鐘！」
好樣的，幸好有自動壓胸機，不然這30分鐘我不知要如何度過
在醫院裡常常看到越親近的人越是懂得放手，平日未曾出現的家屬反而越「積極」
哪一天會不會有越洋電話打來「我現在馬上去機場，請你們等我」
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top
這跟有沒有喝每日C無關，是目前在一個時常會CPR的單位實習：急診重症
看了幾次越來越有sense了，一位脖子粗短又肥胖的coma老先生
看學長姐插管幾次不順，覺得大事不妙，趕緊去戴手套
果然5秒鐘之後就宣布開始CPR，因此搶了頭香，第一個上去壓(純屬譬喻無惡意)
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
回上一層(熱鍵:b)
正當我埋首研究福岡與博多的恩怨情仇，利用網路lag的空檔順便解讀一下心電圖的同時
「楊正打電話來了」
這位幽默風趣的數學補習班老師，也是我高中三年的啟蒙導師。想當初考上彰化高中之後，我還是一個很沒有主見的呆瓜，同學們一起去試聽「楊正數學」，為了怕落單我也跟去了，這就是第一次見到楊正的經過，很沒創意。
劃位、繳錢、上課，一切按部就班，當時有發習題本，我都按時寫完去跟老師拿詳解，沒記錯的話應該是每本都有寫完。其實並不是對數學特別有興趣，只是想說補習費都是父母的血汗錢，要把這筆錢發揮最大價值，卻也因此而練就了紮實的數學底子，日後上大學還當過數學家教，最重要的是跟楊正老師也越來越熟。
後來雖然考上放牛班(←這是老師的獨門用語嗎?)，但因為害羞內向，也沒有坐在前排，所以不怎麼出鋒頭。當時對生物、化學比較有興趣，本來想考生命科學系或生化科技學系，跟老師討論之後決定衝刺醫學系。後來發現自己蠻喜歡跟人們互動，幸好當時選了醫學系，這是一個每天要跟許多人互動的工作。
「當~~~」
「噓~~~」
「這間教室很有趣，鐘聲之後必有噓聲」
其實老師有很多有趣的口頭禪，用意應該都是讓上課變的活潑有趣，增加學生的學習興趣，不知道有沒有人做成語錄。老師也時常會發表對社會百態的剖析，現在回想起來，老師的見解不偏不倚，公正中肯，對我們這群正在建立價值觀的高中生來說，可以說是難得的金玉良言。
大一參加了楊正的台北聚會，在東區的一家牛排館，店名忘記了，只記得成龍常來這一間。隔年再去因人數過多鎩羽而歸，後來幾次都因為忘記或忙碌而沒有參加，第二次參加已經是大六了。當補習班老師這一途，對於自身實力的累積成長，或許不如其他行業，畢竟每年都上同樣的課，總不能越教越難吧。但是楊正老師很注重與學生的互動，即便都畢業了，楊正還是繼續灌輸我們成長的動力，真令人感動。
老師上課有說過他的夢想，我記得兩個，其一是現場看Michael Jordan比賽，老師還為此做了一個加油看板，雖然座位是在Shaquille O'Neal後面，但也算完成願望了。第二個是去德國無限速公路飆車，好像還沒實現。當時讓我領悟到夢想的重要性，以及實現夢想的更重要性。
此外老師記性極佳，還認出我這次南歐單車旅行的同行者小黃，曾經去試聽過他的課，也太厲害了吧，令人甘拜下風。
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top


強烈暴風雪罕見地侵襲西班牙「馬德里」，導致機場關閉好幾個小時，航班大亂，幾千名旅客因此滯留機場。另外，陸地交通也幾乎停擺，許多駕駛因為風雪被困。氣象預報指出，這一波大風雪將持續到週末。
「馬德里」機場平常每天大約有一千兩百架次航班起降，(當地時間)周五因為暴風雪襲擊，機場首次因為天候因素關閉。機場發言人說，這場罕見的強烈暴風雪使得機場能見度非常低，機場的除雪設備根本來不及作業，因此暫時關閉機場，大約四個多小時後(相當於台北時間昨天深夜十一點多)，機場才重新開放。
「馬德里」海拔646公尺，是歐洲海拔最高的首都之一。不過，「馬德里」並不常下雪，周五這場大風雪讓兒童高興地在戶外打雪杖，不過，許多地方的巴士停駛，連接「馬德里」與「巴塞隆納」的高速公路大塞車，許多汽車駕駛想要開下高速公路，卻被困在冰雪中，進退不得。陸地交通陷入一團混亂。
中廣新聞網 (2009-01-10 19:32)


 
 
La nieve colapsa el tráfico en Barajas y Madrid y desata una tormenta política
 
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Creative Commons License
編輯 HCC 報導        轉載自科景網站
2009年是什麼年？來年是牛年、經濟大蕭條年或是經濟復甦年？國際大猩猩年與天文年？
台灣以一個「亂」字送走了2008年，中國網民則以「殤」描述對2008年的喜憂情結，「日本漢字協會」選出2008年度代表字為「變」字，美聯社作家則以「Change」來回顧2008年。似乎對2008年都僅存餘負面與不確定的情緒回憶，來年2009年又是什麼年呢？
(繼續閱讀...)

許文澍 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
« 1 2 3 4 5
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲，請立即離開。

已滿十八歲者，亦請勿將內容提供給未成年人士。