前幾天看了法語老師(同時也是希伯來語老師)借我的動畫電影「與巴席爾跳華爾滋」。一部「動畫」再加上這樣的片名，不知道大家會想到什麼？一位迪士尼風格的美女，與一位叫做「巴席爾」的男爵在城堡裡跳舞，周邊有許多小動物圍繞著？不是這樣的，它的本質其實是一部紀錄片，由以色列、法國、德國合力轉製成動畫(希伯來語發音)，描述1982年在黎巴嫩發生難民營大屠殺的故事。由於是動畫片的關係，讓它能夠從紀錄片框架中解放出來，將創意無限延伸、把想像力誇張表達，點綴以諷刺與自省的畫面。片中的配樂也是一絕，用舒伯特、蕭邦的古典樂，與軍火的殘酷形成反差；80年代的歡樂搖滾樂，來加強諷刺戰爭的搞笑片段；平緩柔和的希伯來歌曲，又讓你忘卻了戰爭的存在。
